Des papillons et des jeunes chenilles ont été obser­vés entre fin septembre et début octobre dans les secteurs chauds. Selon les conditions climatiques, ces chenilles pourront engendrer des dégâts­ considérables (du même ordre que ceux ob­servés l’été). Si les tempé­ratures­ sont peu favorables au développement des chenilles, alors celles-ci auront la faculté de rentrer en diapause pour passer l’hiver et attendre le printemps prochain pour poursuivre leur cycle. Il est préférable de vérifier les buis et, en cas d’observation de chenille, traiter avec une spécialité autorisée.