A l’occasion de la semaine digitale pour la santé, sécurité et qualité de vie au travail et du salon Préventica Nord France, une campagne d’information « Santé & sécurité pour tous : agissons ensemble » véhicule des informations courtes, simples et accessibles. 19 situations correspondant aux risques professionnels les plus importants ou les plus fréquemment rencontrés sont présentées sous forme de visuels dessinés très simples.

19 affiches en 9 langues

Sur ces affiches, les messages sont traduits dans 9 langues de l’Union Européenne (UE) pour faciliter la compréhension par le plus grand nombre de travailleurs (non francophones, saisonniers, détachés…) : allemand, anglais, bulgare, espagnol, français, italien, polonais, portugais et roumain.

Les affiches peuvent servir d’outils de communication pour les employeurs. Les situations sont, pour la plupart, rencontrées en agriculture aussi, sachant que nos filières emploient beaucoup de main-d’œuvre saisonnière, notamment pour les travaux et la manutention.

La campagne est initiée par le ministère du Travail, de l’Emploi et de l’Insertion, et le ministère de l’Agriculture, ainsi que la Caisse nationale d’assurance maladie (CNAM), l’Institut National de recherche et de sécurité (INRS) et l’Organisme professionnel de prévention du bâtiment (OPPBTP).

Pour télécharger…

•Kit de communication complet en français

•Kit de communication multilingue

Odile Maillard